Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 janvier 2010 5 22 /01 /janvier /2010 06:23
qui vous souhaite une bonne journée car mon maître a mal à la tête et ma maîtresse a mal au dos . "Ils prennent de l'âge "et ils sont encore en retard pour aller au travail . Heureusement qu'on est vendredi .

Ayez une petite pensée pour eux aujourd'hui !!!
Prenez soin de vous .

Oriane qui a été contente de vous voir à la maison avant la RIB

P1010277.JPG
Partager cet article
Repost0

commentaires

Balthasar 23/01/2010 10:04


NON non ! Je connais ces représentations, mais c'est très peu probable. En effet elle apparait avec un encensoir uniquement avec le christ, (qui sort du tombeau, le plus souvent) et jamais en
statuaire. Sur ce point, les monuments de France sont catégoriques.


fleur de lys 23/01/2010 00:28


C'est parti trop vite, j'ai perdu l'image.
la voici : il s'agirait de Sainte Marie-Madeleine



fleur de lys 23/01/2010 00:25


j'ai trouvé sur ce site :

http://www.passion-histoire.net/viewtopic.php?f=20&t=22947&start=0&st=0&sk=t&sd=a


Balthasar 22/01/2010 20:53



Faute de mieux et vue l'époque de la statue, ça doit être Ste Pélagie.
Assez étrange cependant : l'encensoir pour Ste Pélagie est inexistant dans tous les manuels d'iconographie avant la fin du XVII ème siècle...


On va donc attendre que Morti joue les acrobates !!!


 



Balthasar 22/01/2010 20:27


La seule mention que j'ai d'un encensoir avec Ste Pélagie, m'indique qu'elle doit être à genoux...je poursuis l'enquette !


Cath...o 22/01/2010 20:17


Alors envoyez Morti à la recherche de l'inscription !!

Je ne sais pas vous, mais moi, l'imaginer avec escabeau et lampe frontale, ...  !!


Balthasar 22/01/2010 20:07


Certes ! Mais c'est assez peu courant en statuaire !
En fait un seul dictionnaire d'attribut des saint le mentionne !
Vu l'époque de la statue, c'est assez probable au final, que ce soit Pélagie, mais en général l'encensoir est tenu assez haut, et n'est pas le seul attribut.

La, il est seul ! Je ne pense qu'il s'agisse de Phoebe (Phébé) car elle ne porte pas d'étole !
Reste que ce peut , vu la coiffure, une vertu !
Je suis presque sur qu'il y a une mention sur cette statue comme toutes celle de cette époque !


Cath...o 22/01/2010 19:50


Dites mon petit Balthasar !!

VOTRE Pélagie est peut-être patronne des artistes, la mienne était indiquée comme ayant l'encensoir comme attribut sur un site ... aujourd'hui disparu !  (Qui a dit "ben c'est malin" ??)

Nan mais !

Cath...o, têtue !


LR 22/01/2010 19:42


Je vous livre les secrets du Quicherat (latin) et du Bailly (grec): le mot grec et le mot latin signifient tous les deux exactement la même chose, à savoir "serviteur".
Le ministre ou le diacre sont avant tout des serviteurs, des gens "qui aident";
pas la peine de se creuser le mouron pour trouver une autre traduction à mon très humble avis.

LR


Balthasar 22/01/2010 19:20


J'ai retrouvé celle ci, envoyée sur le FC en son temps ! Je maintiens, ce ne peut être Pélagie (qui est patronne des artistes)



Il faudrait voir si elle ne porte pas une inscription dessous ou derrière !
Si vous aviez la bonté de photographier en très gros plan, ce serait super pour identifier !
Autre indice, une marque de fabrique, car avec le catalogue de fabrique, on peut retrouver !

Balthasar, de la police des arts !


Mortimer 22/01/2010 16:23


Je prendrai dimanche une photo de cette statue !
On finira bien par trouver ...


Bien à vous.

Mortimer


Adso et le pingouin 22/01/2010 16:01



J'ai lu, il ya quelques temps, que les traducteurs de St Paul n'étaient pas d'accord entre eux !
Je ne sais pas comment traduire le titre donné à Phoebé par St Paul. L'Eglise orthodoxe la représente souvent avec un encensoir et une étole...


Bien d'occord avec vous, ces titres mis au féminin, c'est bien laid !


 



Ewondo 22/01/2010 15:44


 je me souviens, voici peu d'années, lorsque la mode a été de féminiser certains titres, notamment de la fonction
publique (Madame la maire, Madame la députée, voire pire : Madame la rapporteuse du budget ...  !) un immortel de l'académie française avait écrit que Madame la ministre pouvait être acceptable en français dans la mesure où ministra existe en latin  ! Mon vieux Gaffiot est dans les cartons, mais ministra ne signifie-t-il pas une diaconesse, précisément ?

Le mot diaconesse n'est pas d'une euphonie raffinée, là, je vous l'accorde sans peine ... mais dois-je en déduire que Madame la ministre de la santé est une diaconesse ?

Ne croyez surtout pas que je l'aie prise en grippe !  

Pierre (qui fait rien que d'écrire des bêtises !!!).



Balthasar 22/01/2010 14:50


J'ai entendu une histoire sur une sainte, en Bretagne, dont les paroissiens avaient oubliés le nom.
Un beau jour, un visiteur de passage renseigna de manière certaine, le curé et la paroisse put honorer la sainte comme il faut !

Une pluie de graces tomba sur la chapelle et ses fidèles ! Il vous faut donc d'urgence mettre un nom définitif sur cette statue !


Balthasar 22/01/2010 14:30


J'ai farfouillé dans mes livres au sujet de la statue à la chapelle, de cette sainte qui porte un encensoir ! Ce n'est pas courant pour une sainte !

Il est très vraissemblable qu'il s'agisse de sainte Phœbée, laquelle était diaconnesse (St Paul en parle). Ce qui me chiffonne, c'est que je ne sais plus si la statue à la chapelle du Bon
Jésus à Marseille, porte aussi une étole ? (en principe Ste  Phœbée la porte en plus de son encensoir)

L'encensoir, en tout état de cause, pour une sainte semble indiquer une diaconnesse !

Sainte Phoebé habitait à Corinthe et saint Paul la mentionne dans son épître
aux Romains (16, 1-2). Voulant faire de cette ville le centre de ses missions en
Achaie, il habitait soit chez Aquila, soit chez Phoebé. Elle devint ministre de l’Église à Cenchrées, l'un des deux ports de Corinthe.Sainte Phoebé habitait à Corinthe et saint Paul la mentionne dans son épître aux Romains (16, 1-2). Voulant faire de cette ville le centre de ses missions en Achaie, il habitait
soit chez Aquila, soit chez Phoebé. Elle devint ministre de l’Église à Cenchrées, l'un des deux ports de Corinthe.


Téri 22/01/2010 09:59


ça ira mieux demain.enfin j'espère!
Bonne journée à vous et à tous


Mirabelle 22/01/2010 09:25


Cest cela-même !!!!
Bonne journée à vous quand même

Bises
Mimi


Philomène 22/01/2010 09:24


Bonne journée, quand même à vous ! 


Elsasser 22/01/2010 08:52


Bonne journée à tous !

Mirabelle va pouvoir se reposer dès ce matin, car comme toute bonne fonctionnaire qui se respecte, elle dormira au bureau.


LR 22/01/2010 06:50


Tenez bon, demain vous pourrez vous reposer, nous sommes avec vous par la pensée.
Un bisou à Oriane.

LR


Présentation

  • : Le blog de Mortimer
  • : Chrétienne et catholique . La Banquise est une force de prières .
  • Contact

Visites depuis le 14/01/2009

 

religion et spiritualite

Pingouin de la Banquise

 

A copier-coller pour les PPP !