Boniface de Cilicie, esclave, devenu intendant d'une noble appelée Aglaïs, subit le martyr sous Dioclétien, à Tarse (Turquie actuelle). Il est décapité sur ordre du juge Simplicien. Restée sans nouvelles, Aglaïs et quelques amis viennent à Tarse. Sur la place des exécutions des martyrs, ils interrogent un soldat romain : « As-tu un étranger, un romain nommé Boniface ? »

« Hier, répond-t-il, un homme à la chevelure abondante, vêtu d'un manteau écarlate, a été décapité Eh bien ! Celui que vous cherchez a fini en martyre. » Le soldat les emmène sur le lieu où sont déposés les corps des suppliciés. Là, il leur montre la tête et le tronc de Boniface.

Aglaïs veut récupérer les reliques de son intendant ; elle verse au romain des pièces d'or pour qu’il accepte de la laisser ainsi repartir.

Sur le chemin du retour, un ange magnifique apparaît à Aglaïs. La femme n'a jamais rien vu de si beau. La vision lui révèle ce qui est arrivé à Boniface, sans omettre un détail.

Rentrée chez elle, Aglaïs décide de faire bâtir un beau tombeau en l'honneur de Boniface, à proximité de Rome (Italie). Le saint y est inhumé deux mois après son martyre.

Aglaïs affranchit ses esclaves, distribue ses biens et finit sa vie dans la solitude. Elle repose auprès de Boniface.