avec notre ami Pierre 

J'ai reçu de Pierre 2 articles qu'il avait écrits pour ses élèves de sixième lorsqu'il était professeur à l'Institution  Saint Ambroise de Chartres. C'est très volontiers que je les partage avec vous.

Le premier analyse les mots  "Hapi Mos", "l'enfant du Nil", tandis que le deuxième nous explique l'étymologie du prénom "Marie".

Aujourd'hui, je vous propose

L’enfant du Nil

Le nom ici tracé en hiéroglyphes se prononce « Hapi Mos » et signifie « l’enfant du Nil ».

Nous allons nous intéresser à « Mos », l’enfant :

De gauche à droite :

Mes ou Mos, représente trois peaux de lions et symbolise la famille, l’incarnation de l’âme de l’enfant sur terre (penser aux « vêtements de peau » dans la Genèse, dont Yahveh revêt Adam et Eve).

Le son « s » vient renforcer la prononciation du précédent, mais est également symbolique. Il s’agit d’une pièce de lin, comme celles des bandelettes qui servent à emmailloter les bébés, mais aussi la momie dans l’attente de la résurrection.

Le déterminatif de l’enfant (toujours représenté l’index posé sur la bouche). Notez qu’aujourd’hui, l’enfant Jésus des crèches coptes est également représenté avec ce geste.

Mos est en fait le nom égyptien de Moïse (qui a vraisemblablement été Hapi Mos)

A venir :

Marie, un prénom qui nous vient de l'égyptien hiéroglypique

Madame Zouave