Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tous les blogs Top blogs Lifestyle Tous les blogs Lifestyle
Recherche
+ Créer mon blog Editer l'article Suivre ce blog Administration
Partager
9 juillet 2011 6 09 /07 /juillet /2011 12:18

A little message for lady Kathleen ......

 

( petit rappel pour ceux qui ne suivent pas ! : L'épouse d'Augustin a commencé un jardin potager ! mais elle a interdit à Augustin de publier des photos dudit potager ! Donc j'interviens pour obtenir quelques photos !

Vous connaissez ma force de persuasion et ma facilité pour écrire dans n'importe quelles langues ! )

 

 

 

 

" Dear Kathleen ,

Your wonderfull husband sayed to the Banquise that you have a " potager "

This new is marvellous !

But i'm very attristed .....

You don't want published photos of this " potager" !

My heart is cracking !

 

Oh Please ! please dear Kathleen !

Permetted that !

The Banquisardes and Banquisards will be very happy to see this photos !

 

This day will be a great day with your actived participation !

 

I permetted to kiss you and all family and thank you by avance !

 

Take care."

 

 

 

Mortimer ( the king of the Banquise  http://imdoc.fr/forum/images/perso/amandarine.gif)*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

*PS : entre nous, je deviens de plus en plus bon non ?

 


 

 

 

 

 

 

 


Partager cet article
Repost0
Publié par : Mortimer
commenter cet article …

commentaires

M
Mortimer
10/07/2011 07:50
<br /> <br /> Remerciez chaleureusement votre merveilleuse épouse ! <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Mortimer<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
Augustin
10/07/2011 00:53
<br /> <br /> Cher Mortimer, j'ai de bonnes nouvelles :  après avoir lu votre appel si émotif -- presque poétique -- en anglais, Dame Kathleen a cédé à votre puissance persuasive.  El m'a permis de<br /> prendre quelques photos du jardin potager demain.  Je vous les enverrai lorsqu'elles seront prêtes.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Salutations de la Floride ( le jardin potager du nord-est des EUA pendant l'hiver ).<br /> <br /> <br /> Augustin ( photographe professionnel de légumes floridiens )<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
Ewondo
10/07/2011 00:23
<br /> <br /> Z'en razoute une couche sur les ailes du n'veu ... <br /> <br /> <br /> C'est qui qui pour éviter son tonton lui avait dit que l'hôtel était complet ??? <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Ok son tonton Cristobal qui pue la chique, déboule de chez les bougnouls, fait désordre dans la famille !!!  On<br /> fait tout pour l'éviter   <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> C'est quoi, ce code : F5A-0MH5 ???? Garanti par carte comme d'hab !!!  ( pas folle la guêpe !!! ).<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Donc au 4 ... vous connaissez bien sûr mon tel cellulaire (ben oui, au Cameroun, on dit "téléphone cellulaire", pas simplement "portable").<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Zénial    !!!!<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Pierre (qui n'a finalement que la Banquise pour de vrais bons moments !).<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Mortimer
09/07/2011 20:27
<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Z'hallucine !!!!<br /> <br /> <br /> Si je vous demande de m'appeler demain ce n'est pas un souhait !<br /> <br /> <br /> C'est que j'ai besoin que vous m'appeliez demain !<br /> <br /> <br /> Alors, vous vous démerdavez comme vous voulez, mais vous m'appelez demain !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Sans blague !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Mortimer ( qui devrait peut être passer en phase II )<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
Excellence Archange
09/07/2011 20:14
<br /> Ze vous appellerai mardi ou mercredi...<br /> <br /> <br />
Répondre
E
Ewondo
09/07/2011 19:37
<br /> <br />  A Rouen, dans le centre rive droite se trouve une rue qui s'appelle "rue<br /> Massacre" ... imaginez avoir sur votre carte de visite M. ou Mme XXX , 4, rue Massacre  !<br /> Pour tout vous expliquer, un boucher qui vendait de la venaison voici quelques siècles avait ainsi nommé son établissement (le "massacre" étant l'exposition des bêtes exposées après la chasse<br /> !!!).<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Ce n'est rien à côté de cela : toujours à Rouen, il existe dans le même coin une rue "de la Porte aux Rats" ... je pense que vous m'accorderez votre approbation sur ce<br /> point délicat  qu'il doit être difficile d'avoir sur sa carte de visite "M. ou Mme XXX, 3, rue de la Porte aux Rats"   <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Pierre (  rue de Babylone ... qui plus est à Chartres, est l'hôpital qui se moque de la charité ).<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Mortimer
09/07/2011 19:05
<br /> <br /> En parlant de massacre Excellence ! <br /> <br /> <br /> Je ne saurais trop vous conseiller de m'appeler demain ......<br /> <br /> <br /> Avant le grand massacre quoi !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Mortimer <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
LR
09/07/2011 19:02
<br /> <br /> Je suis bien d'accord avec vous, Archange !<br /> <br /> <br /> L'anglais de Morti est un massacre... !<br /> <br /> <br /> LR<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
Excellence Archange
09/07/2011 18:59
<br /> Une honte ! 0/20 en anglais... un véritable massacre de la proposition infinitive : La règle : to want somebody to do something.<br /> <br /> <br />
Répondre
L
LR
09/07/2011 18:27
<br /> <br /> Je suis bien contente pour vous, Parvula, que vous échappiez enfin à la sinistre corvée arrosage !!<br /> <br /> <br /> LR<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
Ewondo
09/07/2011 18:18
<br /> <br />  @ Dame Parvula, je pense en avoir déjà fait mention sur le blog ... en 2007, suis allé dans la commune où il pleut<br /> le plus dans le monde, près de Buea au pied du Mont Cameroun dont je parlais plus haut ... (11m par an, c'est vous dire !)<br /> <br /> <br />  ... il faisait un temps radieux ... pas le moindre nuage dans le ciel ! Le monument qui indique le lieu le<br /> plus pluvieux est bien là ...<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Pierre (une fois de plus arnaqué sur ce coup-là !).<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
P
Parvula
09/07/2011 18:13
<br /> <br /> Très sympa cette année et ce n'est pas grâce à moi. Nous avons changé de pompe, mis des tuyaux partout. Presque plus besoin de se balader avec des km de tuyaux. On tourne un bouton et ça se fait<br /> tout seul. Extraordinaire...<br /> <br /> <br /> Sauf que depuis, l'homme se pationne avec les fistons pour l'astronomie... ça n'a donc pas résolu nos problèmes d'horaires de coucher !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Mortimer
09/07/2011 18:13
<br /> <br /> Merci chère Parvula et cher Pierre ! <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
LR
09/07/2011 18:05
<br /> <br /> Alors, ce jardin, chère Parvula ??<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> LR<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
P
Parvula
09/07/2011 18:00
<br /> <br /> Les zégoistes qui se gardent la pluie !<br /> <br /> <br /> Pendant ce temps, mon pauvre époux s'échine à faire courir une multitude de tuyaux dans le zardin pour sauver nos tomates et... nos piments !<br /> <br /> <br /> Mortimer, votre anglais fait toute notre joie !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
Ewondo
09/07/2011 17:31
<br /> <br />  Emerveillé !!! vous parlez le Pidgin English du Golfe de Guinée ... fluently !<br /> <br /> <br /> Parlé de Lagos (port et aéroport de Lagos-Apapa ... ça ne s'invente pas ! ) à Douala en zone floue<br /> anglophone-francophone  ...<br /> <br /> <br /> Je le comprends, mais ne le parle pas (à part les mots "rude" que je ne vous répèterai pas) ... avec du piston, vous pouvez avoir votre doctorat de Pidgin et un excellent poste de professeur<br /> émérite à l'université de Buea au pied du Mont Cameroun (sympa comme coin, il y pleut 350/365 jours par an !).<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Pierre<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Mortimer
09/07/2011 15:44
<br /> <br /> Une idée cher Augustin ! <br /> <br /> <br /> Si vous profitiez de l'absence de madame pour prendre quelques photos hein ? <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Mortimer ( pour le bonheur des couples ! )<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
LR
09/07/2011 15:42
<br /> <br /> Cachalot, vous avez oublié "avec l'accent russe"....<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> LR<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Mortimer
09/07/2011 15:38
<br /> <br /> Réponses groupées :<br /> <br /> <br /> Pour Cachalot  : vous me décevez beaucoup .....<br /> <br /> <br /> Pour Augustin :  Merci ! z'avais bien conscience en écrivant ce message, que c'était quelque chose<br /> d'important ! qui resterait gravé pour l'éternité dans la mémoire collective de la Banquise !.....<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Mortimer <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
Augustin
09/07/2011 15:14
<br /> <br /> Cher Mortimer, je peux vous dire sincèrement que votre appel à Dame Kathleen ci-dessus est un des emplois les plus intéressants de la langue de Milton, Shakespeare et Churchill que j'aie jamais<br /> lu.  Hélas, Dame Kathleen n'est pas à la maison maintenant, ayant voyagé aujourd'hui à Orlando pour visiter le<br /> fiancé de notre fille aînée, mais c'est sûr que je lui montrerai votre appel dès qu'elle rentrera. <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Amitiés.<br /> <br /> <br /> Augustin le diplomate<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
Cachalot
09/07/2011 15:13
<br /> <br /> Dear Motimeur<br /> <br /> <br /> You speak english like a spanish cow.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
Mortimer
09/07/2011 13:52
<br /> <br /> La zalousie est un vilain défaut ! <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Si ze me bonifie avec le temps ze n'y suis pour rien !<br /> <br /> <br /> C'est une constatation ......<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
LR
09/07/2011 13:49
<br /> <br /> Pourriez pas dire "meilleur", non ??<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Pfffffff!<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> LR<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
Cath...o
09/07/2011 13:48
<br /> <br /> Hi hi !!! On dirait moi quand je parle anglais .... <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Maintenant, pour que l'exercice soit pédagogique, j'attends la version correcte par Augustin. A l'instinct (parce que je n'ai jamais compris les règles anglaises ... z'y vais touzours au pif,<br /> enfin plutôt à l'oreille ... ) j'aurais viré un "to" et l'aurais remis un peu plus bas ...<br /> <br /> <br /> M'enfin ce que z'en dis ...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre

Présentation

  • : Le blog de Mortimer
  • : Chrétienne et catholique . La Banquise est une force de prières .
  • Contact

 

Visites depuis le 14/01/2009

 

 

religion et spiritualite

 

Archives

 

Pingouin de la Banquise

 

A copier-coller pour les PPP !

 

Articles Récents

 

Catégories