<br /> Joyeux anniversaire Guillaume . Gros bisous.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Bienvenue à Jacques et félicitations aux heureux parents !<br />

<br /> Les rivières de Babylone sont le Tigre et l'Euphrate ... et savez vous pourquoi les poules ne pondent pas en Irak ?<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Parce que quand elles voient le Tigre, l'oeuf rate ! <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Bon je file, je sens que je vais me faire virer avec toutes mes bêtises ! C'est mon parrain de confirmation qui m'avait raconté cette histoire en 1958 ... Il avait été à Damas puis à Bagdad dans<br /> les années 40.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Pierre.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> P.S. : Une amie de mes parents avait passé Noël chez des Anglais à Bagdad dans les années 50 et la maîtresse de maison avait demandé au cuisinier de faire flamber le Christmas pudding qu'elle<br /> avait elle-même préparé comme toute bonne maîtresse de maison anglaise ...<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Quand le pudding est arrivé sur la table, le cuisinier l'avait fait flamber ... au pétrole  ! Ca ne s'invente pas et<br /> la dame devait être morte de honte ... et de rage aussi car il faut du temps pour préparer un bon Christmas pudding !<br />

<br /> Quand on habite rue de Babylone à Chartres (il faut le faire, j'ai honte ! ) :<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> By the rivers of Babylon<br /> Près des rivières de Babylone<br /> There we sat down<br /> Là nous nous sommes assis<br /> Ye-eah we wept<br /> Ou-uais nous avons pleuré<br /> When we remembered Zion<br /> En nous remémorant Zion<br /> <br /> <br />  <br /> When the wicked<br /> Quand le méchant<br /> Carried us away in captivity<br /> Nous a emmenés en captivité<br /> Required from us a song<br /> Il nous a demandé une chanson<br /> Now how shall we sing the lord's song, in a strange land<br /> Maintenant comment devons-nous chanter les louanges de Dieu, dans ce monde étrange<br /> <br /> <br />  <br /> Let the words of our mouth<br /> Laissons les mots de nos bouches<br /> And the meditation of our heart<br /> Et la méditation de nos coeurs<br /> Be acceptable in thy sight, here tonight<br /> Être acceptable en ta présence, ici ce soir<br /> <br /> <br />  <br /> By the rivers of Babylon<br /> Près des rivières de Babylone<br /> There we sat down<br /> Là nous nous sommes assis<br /> Ye-eah we wept<br /> Ou-uais nous avons pleuré<br /> When we remembered Zion<br /> En nous remémorant Zion<br /> <br /> <br /> By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon)<br /> Près des rivières de Babylone (les larmes sombres de Babylone)<br /> There we sat down (you got to sing a song)<br /> Là nous nous sommes assis (tu dois chanter une chanson)<br /> Ye-eah we wept (sing a song of love)<br /> Ou-uais nous avons pleuré (chante une chanson d'amour)<br /> When we remembered Zion (yeah yeah yeah yeah)<br /> En nous remémorant Zion (ouais ouais ouais ouais)<br /> <br /> <br /> By the rivers of Babylon (rough bits of Babylon)<br /> Près des rivières de Babylone (des morceaux rugueux de Babylon)<br /> There we sat down (you hear the people cry)<br /> Là nous nous sommes assis (tu entends les gens pleurer)<br /> Ye-eah we wept (they need their God)<br /> Ou-uais nous avons pleuré (ils ont besoin de leur Dieu)<br /> When we remembered Zion (ooh, have the power)<br /> En nous remémorant Zion (ooh, ayons la puissance)<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Voyez que ça swingue à Chartres, faut pas croire :<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> http://www.youtube.com/watch?v=Nm1g8FFRArc<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Une version revisitée du psaume 137 du Livre des Psaumes de la Bible ... (AT).<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Pierre. (Le pingouin dingue de la Banquise).<br /> <br /> <br />  <br />

<br /> Joyeux anniversaire Guillaume,<br /> <br /> <br /> Big bisou petit Jacques,<br /> <br /> <br /> et bonne journée à tous !<br /> <br /> <br /> Bigoudenne<br />

<br />  <br /> <br /> <br /> Joyeux anniversaire, Guillaume<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />   Et félicitations à la maman du petit Jacques. Merci,<br /> Seigneur.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Me voilà de retour sur la Banquise. Hier j’ai eu un petit souci avec mon ordi, mais tout semble être redevenu normal<br /> ce matin. Pourvou qué ça doure .<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Cher Pierre, je vous envoie un grand morceau de mon ciel bleu . Il fait déjà chaud.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Bonne journée à tous <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Madame Zouave<br />

<br /> Très heureux anniversaire à Guillaume, et bienvenue au petit Jacques !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Excellente journée à tous ... à Chartres, le temps est grisounet ce matin, mais pas froid et ça va se lever ... du moins l'espoir aide à vivre !<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Pierre.<br />

<br /> Bravo !<br /> <br /> <br /> Bon anniversaire Guillaume !<br /> <br /> <br /> LR<br />