22 juillet 2012
7
22
/07
/juillet
/2012
17:01
En exclusivité pour la Banquise, un texte écrit hier .....
Petits veinards !
Are you french ?
J"attendais au Pont Saint Michel pour traverser, c'était hier vers 7 heures du soir, il ne pleuvait pas, une dame d'apparence tout à fait respectable m'aborde résolument : "Are you FRENCH ?" J'ai souri sans répondre, mais d'un sourire français, et même parisien, elle m'a tiré par le bras et m'a amené à ses copines, toutes dames âgées, toutes aussi respectables, en me désignant triomphante : "He is FRENCH !"
L'une des dames, qui semblait être une femme d'ambassadeur sans son ambassadeur, s'est adressée à moi dans un français parfait m'expliquant qu'elles cherchaient la Place Dauphine pour aller au restaurant, je lui ai répondu dans un français approximatif que c'était juste à côté et qu'elles en étaient à deux minutes : "J'espère bien !" me répond-elle en souriant.
Face au Quai des Orfèvres je leur indique : "tout droit et à droite après le Palais de Justice", l'une d'elle trouve le moyen de me demander : "tout droit ou à gauche ?" en me montrant le pont ! je lui fais les gros yeux, elle va se cacher derrière les autres. D'un geste large et généreux je repeat after me mes explications dans un en english presque parfait, c'est à dire digne du commissaire San Antonio, d'ailleurs ne sommes-nous pas à côté de chez lui !
Je vais dans la même direction mais prend prudemment l'autre trottoir, les suivant d'un regard inquiet... arrivées à la hauteur de la place l'un d'elle sort un plan et entraîne toutes les autres vers le Pont Neuf !
Je hurle un magistral : "STOP !" façon Préfecture de Police, elles se retournent, me reconnaissent et me font des signes amicaux en agitant la main, enfin celle qui avait le plus envie de trouver le restaurant les fait tourner dans la bonne direction.
Je continue dans la mienne, j'ai avec moi "Anquetil tout seul" qui vient de sortir et que j'ai trouvé d'occasion chez Gibert (le vrai, le vieux) où l'on trouve d'occasion à moitié prix des livres quasiment le jour même de leur parution, la vie est belle, demain c'est l'arrivée du Tour de France, la messe sera dite, je lirai mon bouquin : "J'avais dix ans, j'étais petit, brun et rond ; il était grand blond et mince et je voulais être lui. Je voulais son vélo, son allure, sa nonchalance, son élégance."
Assum
Mortimer